Le ministre japonais de la Défense, Taro Kono, a annoncé aujourd’hui la suspension des projets de déploiement de deux systèmes de défense antimissile balistique Aegis Ashore, en raison de coûts et de problèmes strategies. Le ministre a brusquement annoncé la suspension lors d’une conférence de presse à 17h30 heure locale aujourd’hui (15 juin), déclarant que le Premier ministre Shinzo Abe avait été informé de la suspension vendredi dernier.
新型 迎撃 ミサイル システム 「イージス ・ アショア」 の 山口 県 と 秋田 県 へ の 配備 計画 を めぐり 、 防衛 防衛 大臣 は 15 日 午後 5 時半 すぎ 防衛 省 で 記者 団 に対し 、 コスト や 技術 的 問題 問題 で 記者 記者 団 に対し コスト や や 的 な 問題 問題 問題 を を を を考えて計画を停止する考えを表明にしました。https://t.co/NaTY50QiXF pic.twitter.com/yfsOiuTPPY
— NHKニュース (@nhk_news) 15 juin 2020 Vidéo NHK de l’annonce du ministre
Dans ses remarques aux médias, le ministre Kono a déclaré que l’un des plus gros problèmes strategies concernait la séparation des propulseurs de fusée des missiles SM-3 Block IIA devant être utilisés par les batteries Aegis Ashore. Selon le ministre, toutes les tentatives logicielles visant à garantir que les boosters utilisés atterriraient dans des zones désignées n’avaient pas abouti à ce jour, nécessitant potentiellement des modifications matérielles en plus des modifications logicielles.
Le ministre a en outre déclaré que le projet développé conjointement avait coûté au gouvernement japonais 110 milliards de yens (~ 1,02 milliard de {dollars}) à ce jour, avec un montant similaire dépensé par le gouvernement américain, et que le développement des missiles avait pris 12 ans. La suspension du programme a été signalée au Conseil de sécurité nationale japonais, des discussions sur la manière de répondre à la menace des missiles balistiques nord-coréens suite à sa suspension devant se tenir dans les prochains jours. Le ministre Kono a ajouté qu’il avait téléphoné aux gouverneurs des préfectures de Yamaguchi et d’Akita (où les batteries devaient être basées) plus tôt dans la journée pour les informer de la suspension des plans, et avait l’intention de leur rendre visite en personne pour s’excuser dès que potential. .
Le capitaine Charlos Washington, commandant de l’set up de soutien naval Deveselu, le Cmdr. Axel Steiner, commandant du système de défense antimissile Aegis Ashore Roumanie, et le colonel Razvan Bratulescu, commandant de base de la 99e base militaire roumaine, prennent une photograph de groupe avec des membres de la Diète japonaise, lors d’une visite. NSF Deveselu et AAMDS Romania sont colocalisés avec la 99e base militaire roumaine et jouent un rôle clé dans la défense antimissile balistique en Europe de l’Est. (Photograph de l’US Navy Spécialiste de la communication de masse 1re classe Jeremy Starr/libérés)
Le gouvernement japonais a approuvé l’achat de deux batteries Aegis Ashore en 2017. On espérait que les batteries fourniraient une couche supplémentaire de défense antimissile balistique en plus des navires JMSDF Aegis actuels et des batteries JASDF Patriot PAC-3. Une batterie devait être déployée dans la zone d’entraînement Mutsumi de la JGSDF à Hagi Metropolis, préfecture de Yamaguchi au sud de Honshu, l’autre devant être déployée dans la zone d’entraînement Araya à Akita Metropolis, préfecture d’Akita au nord de Honshu. On espérait que les deux batteries seraient capables de couvrir tout le Japon à partir de ces endroits.
‘Aegis Ashore at Night time’ – La base navale américaine soutient la mission de l’OTAN en Roumanie, qui fait partie de
Système de défense contre les missiles balistiques Aegis Ashore de l’OTAN – il s’agissait du premier website d’opération Aegis Ashore (photograph de l’US Navy/Lt. Amy Forsythe)
Les déploiements de batteries ont immédiatement suscité la controverse, les résidents locaux s’inquiétant du rayonnement des radars de batterie et du potentiel des batteries et de leur environnement devenant des cibles prioritaires pour les missiles balistiques entrants. Une évaluation remplie d’erreurs de la zone d’entraînement d’Araya en tant que website de déploiement potentiel a en outre attiré l’consideration du public, en raison d’erreurs, notamment de données d’élévation incorrectes pour les montagnes environnantes. Les médias japonais rapporteront plus tard que les plans du website d’Araya ont été abandonnés. Le gouvernement japonais a initialement nié l’abandon des plans, bien que le refus soit maintenant rendu sans objet par la suspension des plans d’Aegis Ashore dans son ensemble.
Le maire d’Akita Metropolis a parlé à la NHK de la suspension, affirmant que l’annonce du ministère de la Défense avait été faite sans préavis et n’expliquait pas de manière adéquate les plans futurs, accusant le ministère de la Défense d’être irresponsable dans le traitement de l’affaire.
Avec les plans Aegis Ashore maintenant sur la glace, les navires Aegis de la JMSDF et les batteries Patriot de la JASDF continueront d’être le pilier de la défense antimissile balistique japonaise. La réaction des États-Unis à l’annonce, cependant, reste à voir.
Mise à jour – 29 juin 2020 :
Suite à la suspension annoncée précédemment des plans de déploiement de deux systèmes de défense antimissile balistique Aegis Ashore. Le Conseil de sécurité nationale du Japon a maintenant approuvé les plans d’annulation du déploiement mais n’a pas encore annoncé d’choice various.